回覆常態

（2011年，秋）進入深秋，沉、緩、收、斂，我的學習歷程，似乎也進入相似的步調。心中呵護著深埋的種子，知道它將在明年發芽、生長。炙熱而蓬勃的生機，護孕著此刻深埋的種子。深冬酷寒，不再需要武裝對峙，源生一份溫柔的深情，甘願，守候。
（2012年，2月）積雪漸融，春天的腳步應當不遠了。遙遙眺望返鄉的日子，心靈勃然的躍動著。卻不期然，碰觸到一股新的生命力量，它溫暖我、支持我，迎向不可知的未來。
（2012年，4月) 今年的7月我即將返回我生長的土地上，所有醞釀、培儲的一切，都將綻放為一股新生的力量，注入我根源之處。『您』，將是我誠懇邀約的夥伴，若是您也想了解、學習「優律思美」，若是您願意投入這一股將在中文文化中發芽生長的新生力量，歡迎您與我聯絡
（2013年元月1日）我們將「3-ei優律思美學園」呈現在世人面前。和諧與信任的心，讓我們逐漸走在一起。在學員身上，看到美好的未來圖像。呵護這小小火苗，讓它能溫暖更多的人。
（2014年5月），沉寂許久的部落格園地，最近頻頻進入我的腦海中。回到台灣將近2年，生命中展開的新頁，幾乎以一種超乎我能想像的濃稠密度，與高頻躍升，督促著我成長。分享這成長的歷程，只希望有更多的人，願意踏上自己的成長之路。

2017年5月，再次回到這裡，不必多說什麼，就這麼直接開始吧！

2012年4月22日 星期日

「3-ei」優律思美


「3-ei」優律思美？這是什麼？──哈哈！這是我們未來一起工作、學習的團隊名稱！
我很喜歡德文裡的一個字：Gleichzeitigkeit ；它的意思是指『同時性』。在優律思美裡，我們經常要練習：必須同時關照相反的兩極性。譬如：當向上伸展時，是要向下深入紮根；當看向前面時，要意識到自己背後的空間；當進入中心時（Zentrum），必須覺知到無窮遠的外圍（Peripherie）；當呈現形塑張力時，全身是要放鬆的….。
當初，第一次聽到這個字時，我第一個想到的是，大多數佛經裡的第一個句子的開頭兩個字『一時』；它，去時間性、去空間性，是一個『存在』的狀態。
而在這個字裡，它有三個『ei』的語音：Gleich—zeitig—keit ；而它剛好對應到中文發音裡的『愛』，多棒啊！──愛自己、愛你、愛我們，又再次對應到優律思美裡的三個層次：Ich, Du, Wir
唯獨有一點小小的困擾，就是得區分開中文版與德文版。中文版可以是「3-ei 優律思美」；但是德文版最好還是保留「Gleichzeitigkeit Eurythmie」，因為在德文裡，若是直接說成「drei-ei」，那可就變成「3顆蛋」－－不過，能讓大家大笑一場，也是不錯的事，不是嗎！
如何？這個名字有意思吧！有興趣與我一起投入學習、成長的夥伴們，歡迎您們與我聯絡：linlin00@mail.nhcue.edu.tw
讓我們相約，今年7月，台灣見！
文章分類：

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)