「真」與「假」之間

從小習慣于閱讀的嗜好，隨著年紀增長，有增無減。即使現在多了兩種外語的閱讀能力，只是更強化了自己對中文的執著與讚賞。

似乎是在旅居瑞士、多納赫的時期，養成一種習慣：便是保留中文書籍的閱讀，將自己想看、喜愛的中文書籍，放在閱讀Dr. Steiner的文集、講稿的中間空擋，為了休息、也為了轉換思緒。-- 常常有意想不到的激盪與聯結。

是因為家人為我取名，有一個「真」字？還是幼小時，曾為一件小事撒謊，被母親嚴厲「修理」過一次？似乎造成我對「真」的「過敏症狀」--- 似乎被制約了，對於「不真」的語言，我很難說出口。相對的，我對於「不真」的人、或事、或語言，幾乎在第一時間，便會辨讀，直接意識入心--- 這，實在是一樁很糟糕的狀態。

為此，我幾乎有一段很長的歲月，是一個憤世忌俗、尖銳、有攻擊性的人！

即使現在有年紀了，不再那麼「直接」了，但是內心裡，依然對於「不真實」很難消化！

可是，就在今天，在閱讀Dr. Steiner的進化四階段的空擋中，閱讀到楊絳先生的「聽話的藝術」這一段文章中，消解了我對「真」的執著。

她—楊先生—是這麼說的：

「…..說話根本是藝術…..責怪人家說話不真實，等於責怪一篇小說不是構自事實，一幅圖畫不如照相準確。說話之用譬如衣服，一方面遮掩身體，一方面襯托顯露身上某幾部分，我們絕不譴責衣服掩飾真情，歪曲事實。假如赤條條一絲不掛，反惹人駭怪了…..」

尤其，在另一篇文章中，她以「窗簾」譬喻，更是讓我釋懷，讓我在「真」與「不真」之間，「執著」與「不執著」之間，產生愉悅的欣賞之情。

在「窗簾」這一篇中，她是這麼說的：

「…..隔著窗簾，惝怳迷離，可以產生無限美妙的想像。如果你嫌惡窗簾的間隔，冒冒失失闖進門、闖到窗簾後面去看個究竟，赤裸裸的真實只怕並不經看…..人家掛著窗簾呢，別去窺望。…..」


感謝她如此貼切、真實的譬喻！
若是硬要去掀開人家的「窗簾」，去撩揭人家衣角裙擺，那是我糊塗、混蛋！不是嗎！

至於，這一番體悟，與自己最近正面對的一場小考驗，有什麼聯結？-- 能說的是：我放過了自己，也放過了別人。

如此，輕舟，易過萬重山！